cogito ergo sum » 日志 » 《空之轨迹3rd》中文版7月8日火爆上市 | 《双星物语2》日版9月25发售！
《空之轨迹3rd》中文版7月8日火爆上市 | 《双星物语2》日版9月25发售！
Rui 发表于 2008-07-01 18:19:30
娱乐通的官网上看到了豪华版的预定，又是华丽丽的让人口水的特典呀
http://www.gamebridge.com.cn/article.asp?id=2679
《空之轨迹3rd》豪华版娱乐通网店征订开始以来，获得广大玩家的热情支持，目前预订数已经超过了1200套。为了回馈广大空之轨迹粉丝对《空之轨迹3rd》的厚爱，北京娱乐通决定再增加网店邮购4大特典，并决定追加生产，总限量由原来的800套增加为2000套。（为最终限量数，不再追加）
娱乐通网店邮购特典
特典1：空之轨迹3rd全人物套卡典藏本（共16张，不随机）限量2000（每套标有不同序号）
新公布追加特典——
特典2：空之轨迹3rd主题海报
特典3：空之轨迹3rd主题手提袋
特典4：空之轨迹3rd主题印花扇（打样中，存在更换其他的可能）
特典5：终极特典——Falcom网店官方特典《空之轨迹ART book》中文版
全彩48页
对传说中的人物套卡很好奇呢，可惜没照片不知道什么样子。其他都一般般，扇子和购物袋估计在漫展上也能看到。如果能像MO5一样送床单就好了~
-------------------------------------------分割线-----------------------------------------
还有FALCOM的《双星物语2》的发售日也确定了！
『ZWEI II』9月25日発売決定！
主人公２人のイラストを初公開発売日の決定を記念して、HOT INFORMATIONでは『ZWEI II』の２人の主人公・ラグナとアルウェンのイラストを初公開！２人の姿は、以前ここHOT INFORMATIONにて『ZWEI II』のスクリーンショットを公開した際に確認できましたが、イラスト、名前とプロフィールが公開されるのは今回が初めて！
公开了双星——两大主角的设定：
若きトレジャーハンター ラグナ・バレンタイン
本作の主人公。
愛機《トリスタン号》で旅する若きトレジャーハンター。 墜落して瀕死の重傷を負ったところをアルウェンに助けられ、その借りを返すため、彼女が自分の城を取り戻すことに協力する。
大致意思是： 这个男主叫拉古那，是个年轻的业余猎人，受了重伤被女主角阿露温救了以后，作为回报帮她夺回自己的城市。 （个人翻译版）
吸血鬼の姫君 アルウェン
本作のヒロイン。最高位の魔族である吸血鬼一族の姫君で、ムーンブリア城の主。瀕死のラグナを救うため《血の契約》を彼と結び、以後行動を共にする。強大な魔力の持ち主だが、今はその力の大半を奪われてしまっている。
大致意思： 女主叫艾露温，是最强的吸血鬼一族的公主，某城的城主。为了拯救濒临死亡的男主，与他订下血之契约，以后一起行动。虽然是作为拥有最强大魔力的主人，然后大半的魔力都被夺走了。（个人翻译版）
「ゲーマガ」最新号＆ゲーム情報サイトに追加情報掲載！主人公以外の４人のキャラを大公開！！
官网上又追加公布了另外四个角色的设定：
6月30日発売のゲーム情報誌「ゲーマガ08/08月号」とゲーム情報サイトには、主人公２人に加えて忍びの「スバル」、使い魔の「ルウ」、白ネコ魔人「モンブラン」に、魔道師の少女「エクスマキナ」の情報が掲載されているので要チェック！
ゲーマガ08/08月号 また、ゲームの概要やストーリーのプロローグ、最新のスクリーンショットも多数公開しています。ボスらしきモンスターとの戦闘シーンや、「テンガロンハットの女性」なる謎の人物の後ろ姿も…！？各WEBサイトではスクリーンショットを拡大して見ることが出来るので、ぜひご覧下さい！！
具体的信息会在8月8日的FALCOM官网上放出：
http://www.falcom.com/info/
最新评论 浏览全部的22条评论 »
-
2008-07-02 08:53:39
哦……这次3rd的豪华版有收下的价值。不过说实话，ylt不会又是在耍人吧？毕竟我已经被它们耍了好几次了……
虽然对这次的礼品都很有爱，但并不打算买正版啊，总觉得娱乐通很没技术含量，只会代理游戏........ 我少量的正版应该会给中国的民族游戏吧~
-
2008-07-02 09:23:09
正版肯定是要买的，毕竟是有爱的东西。再说，不支持一下娱乐通的话，以后估计就看不到简体中文版的KIDS相关游戏了。虽然不喜欢这家公司，但是看在MO等作品的面子上，姑且饶了他们……
那倒是啊，所以为了日文游戏，大家都去学日文吧~~ 哈哈
-
2008-07-02 09:30:53
学日文啊……又是一件说起来容易做起来难的事情……不过我还真准备去试试，用野战的手法……
其实自学也可以成才的嘛，就是需要坚强的毅力，相信你很有天分的！
-
2008-07-02 09:50:04
只有国产的和欧美经典游戏才买正版~日系游戏不考虑PC平台~话说，过断时间，有可能是一年半载~我姐夫要给我PS3~不过我还是更喜欢X360的说~
总觉得就算有了PS3也玩不起PS3的游戏.......
我对欧美的游戏没啥研究哈~ -
2008-07-02 09:52:37
硬盘太小，其实要怪就怪你自己消化太慢了，还有就是你家网速太快啦~哈哈~像我只有350来K的速度，下载慢都慢死了~恩，吸血鬼骑士已经可以刻DVD了~
在下，怎么13话就完结了，还以为是26的呢~ 不知道会不会出第二季啊
-
2008-07-02 18:03:37
废话~当然有第二季~没看到最后写，甜蜜的梦还没有结束！！要X360的原因就是HDDVD有盗版~PS3可怜啊，5-6款游戏就是一台主机价格。。。。
刚看完，最后句英语明显很生硬啊......一看就知道是小日本写的哈~
-
2008-07-04 00:41:31
哎呀 大家都不喜欢ylt啊 我挺喜欢的 我觉得大陆的代理商就他醉厚道了，以前寰宇还在鼎盛的时候出本轩辕剑4的攻略都让论坛版主随便写写 他就觉得把繁体简化对照排版是个累人的事， 反观娱乐通每次都做汉化日本攻略的好事。
作为代理商娱乐通做得确实已经很不错了，而且这次3RD的速度还比预料中的快，我还以为今年是不会出中文的呢~ 可惜价格上实在是不厚道啊，白花花的银子就这样花在汉化上让人觉得很不甘心~~
-
2008-07-06 17:28:04 http://shendaiyouluo.ycool.com/
感动呀,我的双星二!!!不过双星一我玩了3年,道具还是没有全收集齐.失败.
哎哎，我陆陆续续不知道几年了，每次都是玩到一半因为种种原因删了档，这次双星二争取通关，恩~
-
2008-07-08 02:10:36 http://qyz1206.ycool.com/
这次汉化得好快……还以为得等到明年才能玩上3RD……
是啊，大概是为了赶上暑假档吧，希望这次汉化质量表像SC那样被骂了..........
-
2008-07-22 00:18:44 匿名 122.137.*.*
小正太拿的武器好像钻头~
嗯嗯，有钻头的作用哦~ 打怪和挖宝都能用哈哈~
